Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

die Dr. Hofmann Holiday Service GmbH (nachfolgend „HOHOL“) unterliegt bei der Vermittlung einzelner Reiseleistungen – insbesondere Ferienhäusern/Bungalows – seit dem 01.07.2018 nicht mehr dem Pauschalreiserecht.

Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Bestandteil des zwischen dem Kunden und HOHOL zustande kommenden Vertrages. Sie gelten insbesondere für die Buchung einer Ferienunterkunft im FKK- Feriendorf Club Corsicana mit Tropica. Mit der Buchung erkennt der Kunde diese Bedingungen auch für alle von ihm mit angemeldeten Personen als verbindlich an.

Für Pauschalreisen (z. B. Flugpauschalreisen) gelten die §§ 651a–y BGB sowie untenstehende Reisebedingungen. In diesem Fall erhält der Kunde vor Vertragsschluss das gesetzlich vorgeschriebene Formblatt. Kundengelder für Pauschalreisen oder verbundene Leistungen sind gemäß § 651k BGB bei der tourVERS in Hamburg abgesichert (siehe Ziffer 2.3). Die Vorschriften der §§ 651a–y BGB finden keine Anwendung, wenn lediglich eine einzelne Reiseleistung – etwa eine Bungalowreservierung – gebucht wird; in diesem Fall besteht keine Informationspflicht in Form des Pauschalreise-Informationsblatts.

Fährtickets, Hotels, Linienflüge und Mietwagen vermittelt HOHOL ausschließlich als Fremdleistungen. Für diese Leistungen übernimmt HOHOL keine Haftung; es gelten ausschließlich die Geschäfts- und Stornobedingungen der jeweiligen Leistungsträger. Die entsprechenden Bedingungen werden dem Kunden im Angebot mitgeteilt.

1. Vertragsschluss, Reisebestätigung
1.1. Mit der schriftlichen Reiseanmeldung gibt der Kunde ein verbindliches Angebot auf Abschluss des Reisevertrags ab. Der Vertrag kommt erst zustande, wenn die HOHOL dem Kunden die Buchung sowie den Reisepreis schriftlich (E-Mail, postalisch) bestätigt. Für Art und Umfang der Leistungen sind ausschließlich die zum Reisezeitraum gültigen Beschreibungen und Preisangaben im Prospekt bzw. auf www.club-corsicana.de maßgeblich.
1.2. Ist die vom Kunden gewünschte Buchung nicht möglich und unterbreitet HOHOL ein Alternativangebot, ist HOHOL an dieses Angebot für 10 Tage gebunden, sofern im Angebot keine abweichende Frist genannt wird. Der Vertrag kommt zustande, wenn der Kunde das Alternativangebot innerhalb dieser Frist schriftlich annimmt.
1.3. HOHOL vermittelt Leistungen externer Anbieter (z. B. Airlines, Reedereien, Hotels). Ändern diese vor Abschluss der Buchung Preise oder wesentliche Leistungsbestandteile, informiert HOHOL den Kunden hierüber unverzüglich. Die geänderten Angaben werden Grundlage des Angebots; ein Vertrag kommt erst zustande, wenn der Kunde die geänderten Bedingungen ausdrücklich akzeptiert.
1.4. Eine vom Kunden vorgenommene Vorreservierung für die nächste Saison ist für beide Vertragspartner nur dann verbindlich, insofern sie von der HOHOL schriftlich bestätigt wurde. Folglich ist vom Kunden eine Anzahlung in Höhe von € 150,- p.P. (max. jedoch € 400,-) bis spätestens den 1. November eines Jahres auf das Konto der HOHOL zu leisten- hiermit wird die Vorreservierung vom Gast bestätigt. Änderungen des Reisetermins sind nur nach vorheriger Absprache mit der HOHOL möglich.

2. Anzahlung, Restzahlung, Unterlagen, Bearbeitungsentgelt, Kundengeldabsicherung
2.1. Die Anzahlung von 15 % des Reisepreises ist innerhalb von 10 Tagen nach Zugang der Reisebestätigung zu leisten. Die Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig. Abweichende Zahlungsfristen für einzelne Leistungen (z. B. Fährtickets) sind in der Rechnung gesondert ausgewiesen. Bei Buchungen ab 4 Wochen vor Reisebeginn ist der Gesamtpreis sofort fällig. Die Reiseunterlagen werden nach vollständigem Zahlungseingang per E-Mail übermittelt. Ohne vollständige Zahlung besteht kein Anspruch auf die Reiseleistung. Gehen die Unterlagen nicht spätestens 7 Tage vor Reisebeginn zu, hat der Kunde HOHOL unverzüglich zu informieren.
2.2. Serviceentgelte (in Euro):
– Buchungen Club Corsicana / Tropica: 5,– pro Person
– Fährtickets: bei Vorliegen einer Bungalowreservierung gebührenfrei
– Linienflugtickets: 35,– je Hin-/Rückflug, 25,– je einfachem Flug
2.3. Fall Pauschalreisen: Zahlungen auf den Reisepreis dürfen vor Beendigung der Pauschalreise nur gefordert oder entgegengenommen werden, wenn ein wirksamer Kundengeldabsicherungsvertrag besteht und dem Kunden der Sicherungsschein übergeben wurde. Nach Aushändigung des Sicherungsscheins ist die Anzahlung (15 %) innerhalb von 10 Tagen, die Restzahlung 28 Tage vor Reisebeginn zu leisten. Die Kundengelder sind gemäß § 651 k BGB, bei der tourVERS in 22453 Hamburg, Telefon 040-2442880 versichert.

3. Leistungen, Preise, bestätigte Bungalowkategorie
3.1. Maßgeblich für den Leistungsumfang sind die Leistungsbeschreibungen und Preisangaben auf www.club-corsicana.de bzw. im Prospekt sowie die hierauf bezugnehmende Reisebestätigung. Verbrauchsabhängige Nebenkosten und Zusatzleistungen (z. B. TV, Safe) sind, soweit nicht ausdrücklich anders angegeben, nicht im Reisepreis enthalten und vor Ort zu entrichten.
3.2. Es wird ausschließlich die gebuchte Bungalowkategorie bestätigt. Ein Anspruch auf eine bestimmte Bungalownummer besteht nicht. Kundenwünsche werden unverbindlich entgegengenommen.
3.3. Kommt der Kunde den vereinbarten Zahlungsfristen nicht nach, ist HOHOL nach erfolgter Mahnung und Fristsetzung berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und Rücktrittsgebühren gemäß Ziffer 4.7 zu verlangen, sofern kein Reisemangel vorliegt.
3.4. Die gebuchte Unterkunft darf nur mit der in der Leistungsbeschreibung und in der Reisebestätigung genannten Anzahl an Personen belegt werden. Die gebuchten An- und Abreisetermine sind verbindlich.
3.5. Bei Schlüsselübergabe kann HOHOL eine angemessene Kaution in bar verlangen. Die Rückzahlung oder Verrechnung erfolgt nach ordnungsgemäßer, gereinigter Rückgabe der Unterkunft und des Inventars; in Einzelfällen per Überweisung nach Abreise.

4. Ersatzperson, Rücktritt durch den Reisegast, Umbuchung, Bearbeitungsentgelt
4.1. Eine Änderung der reisenden Person ist nur auf Anfrage und vorbehaltlich der jeweiligen Bedingungen möglich (Umbuchungsgebühr 30 €). Bei Flugtickets ist eine Namensänderung in der Regel nicht möglich; es muss ein neues Ticket ausgestellt werden.
4.2. HOHOL kann den Eintritt des Dritten ablehnen, wenn dieser die vertraglichen Reisevoraussetzungen nicht erfüllt.
4.3. Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, haften er und der Reisende HOHOL als Gesamtschuldner für den Reisepreis und alle tatsächlich entstandenen, angemessenen Mehrkosten. HOHOL darf diese Mehrkosten nur verlangen, wenn sie nachweislich entstanden sind.
4.4. HOHOL ist verpflichtet, dem Reisenden die durch den Eintritt des Dritten entstandenen Mehrkosten nachzuweisen.
4.5. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn schriftlich vom Vertrag zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung unter Angabe der Rechnungsnummer bei der HOHOL.
4.6. Tritt der Kunde zurück oder erscheint er nicht zur Reise, verliert HOHOL den Anspruch auf den Reisepreis. HOHOL kann jedoch eine angemessene Entschädigung verlangen, soweit der Rücktritt nicht von HOHOL zu vertreten ist und am Reiseziel keine außergewöhnlichen, unvermeidbaren Umstände vorliegen, die die Durchführung erheblich beeinträchtigen.
4.7. HOHOL erhebt folgende Entschädigungspauschalen ( unter Berücksichtigung des Zeitraums zwischen der Rücktrittserklärung und dem Reisebeginn)